caroline thanh huong

caroline thanh huong
catbui

Libellés

dimanche 20 janvier 2013

Chủ đề "Đàn Bà"; câu chuyện , nhạc và thơ Chẩm Tá Nhân / Bút Xuân

Cùng với tất cả các anh chị đến với chủ đề "Đàn Bà" trong Blog Cat Bui
Những bài thơ , vidéo nhạc được post lên Blog để các anh chị trong groupe chia sẻ chuyện văn nghệ và thơ phú trao đổi cho vui, chứ không chê trách bất cứ cá nhân nào , vì ai trong chúng ta đều có và đều yêu những người đàn bà như bà ,mẹ , chị , em hay vợ của mình ... những yêu thương , những hy sinh , những tình nghĩa đó giúp cho các anh trong công việc hằng ngày từ bé đến lớn có những vai trò khác nhau trong cuộc đời
Chúc các anh chị luôn có những sáng tać vui tươi , ghi nhớ những niềm vui trong cuộc đời để thấy rằng yêu người và yêu đời là đáng quí hơn hết , vì chỉ có tình yêu là bất diệt , còn lại chỉ là đến rồi đi
CB



 
ĐÀN BÀ LÀ AI?
Đàn bà là thứ không thể thiếu
Của đàn ông. dễ hiểu thôi mà!
Đàn ông có thể thiếu rượu chè
Thiếu thuốc lá, hay là y phục
Nhưng không thể thiếu đàn bà được.
Đàn ông có mãnh lực tới đâu,
Cứng cỏi đến thế nào mặc dầu
Thiếu đàn bà tránh sao cô độc?
Nã Phá Luân xông pha trận mạc
Khắp chiến trường, mọi góc Âu Châu
Có thể thiếu đàn bà được đâu?
Một Đại Tướng ở đầu chiến tuyến
Vẫn cần cô nhà báo kiều diễm
Làm thư ký riêng tuyển cho mình.
Giai nhân tự cổ -chuyện thường tình-
Như danh tướng. Sử xanh ghi chép.
Đàn bà giúp đàn ông khỏi “stress”,
Họ là nửa -phần đep- đàn ông.
Càng làm việc, càng lắm thành công
Thì chắc chắn các ông càng có
Nhu cầu cần đàn bà hỗ trợ.
Người Nhật Bản nói rõ như sau:
“Vắng đàn bà, mồ côi, giống nhau!”
Vậy đàn bà là sao? Qủy dữ?
Hay thiên thần? Hay hai thứ đó?
Lằn ranh này không thể định phân.
Đàn bà ai cũng có hai phần
Qủy dữ hay thiên thần, tùy lúc.
Đàn bà là sinh vật đẹp nhất.
Hoa muôn mầu, muôn sắc, không bằng.
Đàn bà thật hấp dẫn vô cùng
Là nam châm, hút đàn ông (mạt sắt).
Khi người đẹp xuất hiện trước mặt
Là đàn ông ngây ngất tức thời.
Chỉ cần một liếc mắt lả lơi,
Một vẫy tay, nhẹ thôi, là đủ
Để đàn ông dễ dàng gục ngã.
Từ cổ, kim, lịch sử đã ghi
Bao nhiêu vị hoàng đế quyền uy
Bị thất bại dưới tay mỹ nữ.
Đàn bà là thiên thần, qủy dữ
Đều là do chính tự đàn ông.
Người Trung Hoa liệt kế mỹ nhân
Là kế hiểm nhất trong toàn thể
Danh sách đủ ba mươi sáu kế.
Đổng Trác chết vì ả Điêu Thuyền,
Thúy Kiều làm Từ Hải vong thân,
Phù Sai rũ nợ trần, cũng vậy,
Do Tây Thi khiến ông làm bậy.
Victor Hugo dậy ta rằng:
“Tin đàn bà…Nhất định là không!”
Họ có thể vô cùng tuyệt diệu
Khi họ là thiên thần (dễ hiểu)
Nhưng khi mà chất liệu qủy ma
Trong người họ đã bộc phát ra
Thì nguy hiểm thật là vô kể!
Khổ thay giới đàn ông lại dễ
Bị thu hút vì vẻ đẹp, xinh,
Trong phong thái yểu điệu, đa tình,
Và tính cách “hai mình” như rứa.
Bởi đàn ông ham trò thử lửa,
Càng mạo hiểm, càng hứa hẹn hơn.
Ma lực đàn bà như thương trường,
Nhiều rủi ro, và luôn bất trắc.
Các bà có nhiều khi thắc mắc
Lắm tình yêu, không biết ai yêu!
Còn đàn ông, đến tuổi xế chiều
Vẫn không biết đã yêu ai nữa!
Suốt cuộc đời câu hỏi vẫn đó:
“Đàn bà? Ai?”  Không thể trả lời.
Và vì thế nên trọn dòng đời
Đàn ông vẫn là người si dại.
Đàn bà: Một bí mật vĩ đại.
Không giống như cái gói bánh kia.
Mở bao ra là rõ mô, tê.
Chẳng còn lấy tí ti hấp dẫn!
Như thế chắc chắn gây nhàm chán,
Là kẻ thù bổ báng tình yêu.
Ái tình sẽ rạng rỡ hơn nhiều
Khi nó chứa những điều bí ẩn,
Chất xúc tác của tình yêu nồng đậm.
Và đây, câu kết luận bài này:
Người đàn ông –xin nói thẳng ngay-
Không khao khát, mê say phái nữ
Sẽ không còn là đàn ông nữa.
Nhưng nếu để đổ vỡ cuộc đời
Vì đàn bà, thì cũng vậy thôi!
Để xứng đáng là người hiểu biết
 Và thông minh, thì bạn, trước hết
Yêu đàn bà như nét hoa tươi
Làm phòng khách mát dịu, thêm vui.
Và sau đó, tâm giao chăn gối.
Rồi trên đường sự nghiệp đi tới
Như đồng hành cùng với bạn đây!
CHẨM TÁ NHÂN
(phóng tác)
01/19/2013
 

        Ðàn Bà


                    Theo Truyện cổ Ấn độ


Thượng Ðế tạo ra đàn ông trước, sau thấy đàn ông rầu rĩ, cô đơn quá, Ngài bèn lấy vẻ đẹp của Hoa, tiếng hót của Chim, mầu sắc của Cầu Vồng, cái độc ác của Chó sói, cái hợm hĩnh của con Công, cái lạnh lùng của Băng tuyết, sự bất thường của Nắng Mưa, sự mềm mại của Gió, sự nhút nhát của Thỏ rừng, đường cong của Vầng Trăng, quanh co của Ðồi Núi.... để tạo thành Ðàn bà.
        Thượng Ðế cho đàn ông tặng vật tuyệt vời này làm vợ. Người đàn ông mừng quá, dắt người đàn bà đi, quên cả cám ơn.
        Nhưng chỉ ít lâu sau, chịu không thấu, gã đem người đàn bà trả lại cho Thượng Ðế.
        Một thời gian ngắn, gã buồn quá vì cô đơn, gã lại đến xin người đàn bà lại.
        Tiếp tục như thế mấy lần, Thượng Ðế nổi giận mắng:
        “Ðây là lần cuối ta cho ngươi, từ nay sướng khổ ráng mà chịu lấy, đừng quấy rầy ta nữa vì ta còn bận trăm công ngàn việc với cái trần gian đa sự này. Biết chưa?”

   Thơ Bút Xuân Trần Đình Ngọc

Cho tôi hỏi, đàn bà là chi rứa?

Là những gì Thượng Ðế lấy tạo ra
Từ mầu sắc Cầu vồng - Vẻ đẹp của Hoa
Từ mềm mại linh hoạt cơn Gió thổi


Từ bất thường Nắng Mưa hay thay đổi
Từ tưng bừng tiếng hót của Chim muông
Từ lạnh lùng Băng tuyết của mùa Ðông
Từ độc ác dữ dằn bầy Lang sói!


Từ nhút nhát Thỏ Rừng, còn phải hỏi
Từ đường cong vô tận của Vầng Trăng
Từ kiêu căng, hợm hĩnh những con Công
Khúc quanh co của suối khe, đồi núi


Thương đàn ông sống cô đơn, lủi thủi
Thượng Ðế rằng:”Tặng phẩm của ta đây!
Hãy yêu thương kết hợp, hãy vui vầy!”
Gã nhận lãnh lòng vui mừng khôn xiết!


Ðược vài tháng, gã buồn phiền ...hết biết
Trước long nhan - Gã trả lại... đàn bà
Lại cô đơn lặng lẽ tháng ngày qua
Gã buồn quá lại đến xin Thượng Ðế!


Cứ trả trả, xin xin nhiều lần thế
Ðến một hôm Thượng Ðế gắt như ri:
“Sướng khổ gì -  Ta mặc kệ “mẹ” mi
Ta bận lắm, đừng quấy rầy ta nữa!”


      (Trích Như Áng Mây Trôi II)

           The Woman


Let me ask you a question: “What is a woman?”
The Indian story answers: “She was created by the Creator in combining these substances:
The color of rainbow  - The beauty of flowers -
The liveliness of the wind - The uncertainty of shine and rain - The bustling and chattering of birds - The coldness of snow in winter - The brutality and wickedness of wolves - The timidity of hares - The unlimited curved lines of the moon - The arrogance of the peacocks - The winding of the hills, mountains, clefts and springs.”
The Creator then had pity on the man, the first man on this planet, who was very lonely.
So, one day he called the man, telling him:
“Young man, this is my special gift for you! Take her, love her as your wife, and enjoy each other!”
The solitary man was so glad, he walked the woman to his cave, forgetting to say “Thank you” to his donor.
However, after living together for a couple months, he decides that he can afford her no longer.
He takes the woman to see the Creator, saying:
“My Lord, I’d like to bring her back to you since I can’t bear this burden on my shoulder.”
“OK.” the Creator said,”put her over there for me!”
From then on, the man went back to his lonely life and was bored as previously.
A couple months later, he went  back to the Creator again  insisting he  give him back the woman:
“I can’t live without her, Sir!”
But the honeymoon  didn’t last long, he brought  her  back again and again.
The last time, the Creator told him angrily:
“Poor man! This is the last time I give her to you.
I don’t care if you’re happy or unhappy with your wife.
I am so busy with many difficulties from this stubborn and complicated world. Don’t bother me any more! Understand?”

But Xuan  TRAN DINH NGOC 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire