caroline thanh huong

caroline thanh huong
catbui

Libellés

mercredi 11 décembre 2013

Dấu hiệu bán đồ cất dấu ở đường phố Saigon

Vài biểu tượng dịch vụ trên đường phố Sài Gòn 
***

Nếu bạn là một người khách phương xa tới Saigon, tự dưng đang đi đường và nhìn thấy một... cục gạch, ở trên có đút chiếc phễu bằng giấy, thì hãy nhớ đó chính là điểm bán xăng cho khách lỡ hết dọc đường.     

Khác với cách thức "bẹo hàng" của chợ nổi (bán gì thì cứ treo thứ ấy lên cây sào cắm trước ghe), việc buôn bán ở Sài Gòn ngoài việc treo đúng vật muốn bán, đôi khi người bán sáng tạo chỉ trưng ra dấu hiệu nhận biết. Điều đó khiến Sài Gòn có những biểu tượng dịch vụ rất lạ. 



Cục gạch + chiếc phễu giấy = bán xăng  :  Biểu tượng bán lẻ xăng phổ biến nhất ở Sài Gòn. Biểu tượng tại ngã tư: Võ Văn Tần - Cách mạng Tháng 8.    

Biểu tượng đa phần bao gồm: một cục gạch ống, một chiếc phễu giấy cách điệu đặt bên trên. Ở một số nơi, chỉ cần đặt cục gạch, nhét thêm một miếng giấy hoặc một que nhỏ lên trên cũng giúp người qua đường hiểu: Tại đây có bán xăng.                   

Dù không ai thích đổ xăng lề đường dạng này (vì sợ xăng không chất lượng), nhưng rõ ràng nhiều người đi xe máy phải không ít lần nhờ những điểm bán lẻ xăng với biểu tượng độc đáo này "cứu" khỏi cuộc "chạy vượt giã" với chiếc xe thân yêu của mình. Thậm chí có người dù phải trả thêm vài ngàn so với giá cây xăng vẫn thấy vui trong lòng. 
  


Biểu tượng bán xăng không có hình phễu tại vòng xoay Lý Thái Tổ. 

Hai chiếc vỏ lồng vào nhau: Biểu tượng bơm vá, sửa xe trên đường Nguyễn Thị Minh Khai.         

Biểu tượng đẹp mắt, khá nghệ thuật thu hút ánh nhìn của nhiều người qua đường, nhất là khách nước ngoài. Dù không thấy ông chủ đâu, nhưng người qua đường cứ nhìn thấy những chiếc vỏ xe thế này là có thể an tâm: tại đây xe hư sẽ được sửa.   

Toàn bộ đồ nghề và ông chủ "tiệm" thì đang "tránh nắng" bên trong góc khuất. 


Biểu tượng là một cái vỏ xe còn mới trên đường Điện Biên Phủ. 

Nơi đây có cả sửa xe và bán xăng. Ảnh chụp tại ngã Tư Nguyễn Đình Chiểu - đường Cách mạng Tháng 8.  

Chiếc chìa khóa bằng tôn to và dài chừng nửa mét: Biểu tượng sửa ổ, làm chìa.         

Chiếc chìa khóa to như... “Đồ long đao” này thay cho mọi lời quảng cáo của những quầy chuyên về ổ - chìa khóa trên đường Cao Thắng, Q.3.  Tại đoạn Cao Thắng giao với Nguyễn Đình Chiểu có khá nhiều "chuyên gia" về lĩnh vực này. 


Tấm thảm, miếng giấy thô đặt quanh gốc cây:  Biểu tượng ghế của cà phê bệt. 

Cà phê bệt là nơi tự do ngồi bệt. Nhưng mỗi khu bệt đều có người "phụ trách" khác nhau. Để nhận biết, mỗi người chủ hàng nước sẽ trang bị "ghế" khác nhau: giấy báo, giấy thùng, thảm nhựa...  Khu của ai người ấy sẽ quản lí.        

Bạn thấy hàng nước nào hợp gu của mình hơn thì lần sau nhớ tìm đúng loại "ghế" đó mà ngồi tiếp. Những miếng lót trở thành lời mời: ngồi đây nhé, sẽ có người đến phục vụ nước. Nhưng đồng thời cũng là lời khẳng định: đây là ghế của chúng tôi, ngồi thì nhớ kêu nước uống đấy nhé!        



Chai nước rỗng = Biểu tượng hàng nước trên đường Nam Kì Khởi Nghĩa. Ở đây bán nước uống đóng chai các loại.  
Nước uống đóng chai ướp lạnh, mua mang đi là món bán phổ biến khắp Sài Gòn, vừa năng động, vừa hợp với cái nắng nóng. Tuy nhiên để có chai nước mát lạnh, người bán phải ém chai nước trong thùng đá. 

Dấu hiệu nhận dạng: Nơi đây có bán nước đóng chai ướp lạnh chính là những chai nước rỗng treo lủng lẳng bên vệ đường hoặc là chai rỗng đặt trên nắp thùng xốp.

Nón treo lủng lẳng + quai nón = Sửa nón bảo hiểm:  Biểu tượng một quầy sửa nón bảo hiểm lưu động trên đường Nguyễn Văn Cừ . 
Nhiều người ít có nhu cầu mua nón mới mà chỉ thích thay dây, hoặc lớp xốp bên trong nên những quầy sửa chữa nón bảo hiểm - cố định hoặc di động - xuất hiện ở nhiều nơi.         

         

Cục gạch + lông gà vịt = Nơi đây thu mua gà:  Biểu tượng buôn bán gà vịt trên đường Bình Long, phát huy tác dụng từ sáng đến tầm 6 giờ tối.

Các chị em tiểu thương thu mua và bán gà vịt trên đường Bình Long quận Tân Phú cho biết: "Việc mua bán gà vịt thì không bị cấm nhưng việc bày bán lúc giờ cao điểm thì không được phép. Chúng tôi đặt cục gạch và mớ lông gà vịt để mọi người biết nơi đây có thu mua. Vào buổi tối thì chúng tôi được phép bày bán".     
***

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire