caroline thanh huong

caroline thanh huong
catbui

Libellés

jeudi 6 février 2014

Thơ đọc thuận, nghịch Nguyễn Chí Hiệp, Đỗ Quý Bái, Lệ Thu và nhiều tác giả


Thưa quý anh chị
 
Trước đây có nghe anh Trần Văn Lương thầy đồ giải thích về thể loại thơ này , vốn là trò giải trí của vua Tự Đức và TH cũng có 1 người bạn bên PTK có thử sáng tác loại thơ này, sẽ kiếm post lại cho các anh chị đọc dịp lễ Valentine sắp tới.
 
Trong khi chờ đợi , mời các anh chị vào thưởng thức những bài trong link dưới đây để thấy trò chơi chữ cũng là một thú tiêu khiển nát óc, cần những thợ thơ và cũng cần những nguồn cảm hứng vô tận, tha thiết với chữ Việt để có những bài thơ lý thú , tuyệt diệu và thách đố nhau một cách thanh tao.
Rất mong được đọc các sáng tác bất hửu như ở đây.
 
Caroline Thanh Hương

Hồ Tây trông cảnh nhớ người
( thuận nghịch độc )

Hồ Tây gió lạnh khuyết mờ xa
Khách gửi buồn xưa dáng ngọc ngà
Nhô khẽ bóng trăng vàng rọi nước
Đục mờ sương khói trắng bên nhà
Cô thân kiếp hạn trời phiêu bạt
Mỏi giấc đêm tàn mộng khó qua
Khô ướt lệ sầu vương vấn mãi
Hồ Tây vọng cảnh nhớ người xa

Nguyễn Chí Hiệp
05.02.2014


Xuân đã trôi qua
( thuận nghịch độc )

Xuân vãng đã khuya cảnh tối mờ
Úa tàn hương huệ dáng sầu tơ
Vân đài bóng rũ đầy sương khói
Liễu trúc hồn say vọng tiếng thơ
Nâng nhẹ bước chân quanh dốc núi
Khuất xa đường phố lạc trăng mơ
Tân niên dứt bữa thôi đành vậy
Xuân vãng đã khuya cảnh tối mờ

Nguyễn Chí Hiệp
05.02.2014


Cám ơn thi hữu Van Dương nhé
Thuận Nghịch độc thi đã tỏ tường
Xin họa đại chơi vui với bạn
Dở hay Ma Nữ cũng liều cương

ĐÓN XUÂN NGOẠN CẢNH NHỦ LÒNG :bong: :bong: :bong:

ĐỌC XUÔI

Ta đón nắng xuân ánh sáng ngời
Cỏ cây tươi thắm sắc đầy vơi
Hoa Hương chứa chất mơ huyền ảo .
Địch sáo chan hòa mộng tốt tươi .
Qua lại miếu chùa, duyên độ sãi ...
Tới lui đàn viện , phúc chờ người ...
Xa xưa đạo hạnh chuyên cần nhớ
Tha thứ lầm sai , miệng mỉm cười

ĐỌC NGƯỢC

Cười mỉm miệng sai lầm thứ tha
Nhớ cần chuyên hạnh đạo xưa xa !
Người chờ phúc : viện đàn lui tới .
Sãi độ duyên : chùa miếu lại qua .
Tươi tốt mộng hòa chan sáo địch .
Ảo huyền mơ chất chứa hương hoa .
Vơi đầy sắc thắm tươi cây cỏ .
Ngời sáng ánh xuân nắng đón ta

Ma Nữ
8/23/11


cali van
Xin kính gởi quí huynh tỷ xem vui , chúc quí huynh tỷ luôn an vui hì hì .. Sang Xuân Ta vờn nắng chiếu tỏa xanh ngời Cỏ thắm hương đùa gió nhạt vơi Hoa bướm kết đàn cung mộng ảo Trống kèn hòa nhạc nét
To BAI DO
From: van duong (vancali2007@yahoo.com)
Sent: Tue 8/23/11 7:23 PM
To: BAI DO (doquybai@msn.com)
Xin kính gởi quí huynh tỷ xem vui , chúc quí huynh tỷ luôn an vui hì hì ..

Sang Xuân

Ta vờn nắng chiếu tỏa xanh ngời
Cỏ thắm hương đùa gió nhạt vơi
Hoa bướm kết đàn cung mộng ảo
Trống kèn hòa nhạc nét vui tươi
Qua chùa thỉnh lộc mừng đôi bóng
Lạy phật cầu xuân đón đẹp người
Xa cách dáng hồng tim mãi nhớ
Tha tình sóng mắt rạng duyên cười

Vancali96



Họa được bài ni tốn nửa giờ
Ôi chao Lạc thủy mệt vì thơ !
May thay đầu óc còn minh mẫn
Lão hóa chưa hành đến ngẩn ngơ

BUỒN NHỚ TRƯỜNG QUÊ

Đọc xuôi

Xưa nhạc điệu buồn gieo gió sương :
Chủy ,thương (&) sầu thảm lệ vương vương
Mưa mù giọt nhẹ giăng Nam Việt .
Tuyết giá hoa tràn trải Bắc Phương .
Mơ mộng mất ,hồn đầy bão loạn .
Nhớ nhung tan ,vía chĩu đau thương .
Bờ xa ảo vọng dâng dâng sóng
Thơ phú thêm lòng nặng hiệu hương(*)

(&) Cung, thương, giốc, chủy, vũ ...Năm nốt nhạc ngũ âm

(*)Hiệu hương ==> học hiệu quê hương



đọc ngược

Hương hiệu nặng lòng thêm phú thơ !
Sóng dâng dâng vọng ảo xa bờ .
Thương đau chĩu vía, tan nhung nhớ .
Bão loạn đầy hồn , mất mộng mơ .
Phương Bắc trải tràn hoa giá tuyết .
Việt Nam giăng nhẹ giọt mù mưa .
Vương vương lệ thảm sầu thương, chủy...
Sương gió gieo buồn điệu nhạc xưa

LTĐQB kính họa

Subject: [vuicuoi] Huong Saigon: Buon Xua


Buồn Xưa

(Đọc xuôi)

Xưa buồn chợt tưởng vọng đêm sương
Buốt giá Đông sầu mắt lệ vương
Mưa giọt giọt thì thầm cổ phố
Tuyết giăng giăng héo hắt ngàn phương
Mơ say mộng ước ngày nhung nhớ
Tưởng tiếc mong chờ buổi luyến thương
Bờ bến cả dâng tràn sóng dậy
Thơ Đường mãi mãi gợi quê hương


(Đọc ngược)

Hương quê mãi mãi gợi Đường thơ
Dậy sóng tràn dâng cả bến bờ
Thương luyến buổi chờ mong tiếc tưởng
Nhớ nhung ngày ước mộng say mơ
Phương ngàn hắt héo giăng giăng tuyết
Phố cổ thầm thì giọt giọt mưa
Vương lệ mắt sầu Đông gía buốt
Sương đêm vọng tưởng, chợt buồn xưa !

Huong Saigon

--
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên Gửi tin nhắn Online
vancali96



Tổng số bài gửi: 1504
Registration date: 19/07/2009
Bài gửiTiêu đề: Re: Hoạ thơ thuận nghịch độc của Van cali   Thu Aug 25 2011, 18:39Select/Unselect multi-quote Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này



Sang Xuân

Ta vờn nắng chiếu tỏa xanh ngời
Cỏ thắm hương đùa gió nhạt vơi
Hoa bướm kết đàn cung mộng ảo
Trống kèn hòa nhạc nét vui tươi
Qua chùa thỉnh lộc mừng đôi bóng
Lạy phật cầu xuân đón đẹp người
Xa cách dáng hồng tim mãi nhớ
Tha tình sóng mắt rạng duyên cười

Vancali96


ĐÓN XUÂN NGOẠN CẢNH NHỦ LÒNG :bong: :bong: :bong:

ĐỌC XUÔI

Ta đón nắng xuân ánh sáng ngời
Cỏ cây tươi thắm sắc đầy vơi
Hoa Hương chứa chất mơ huyền ảo .
Địch sáo chan hòa mộng tốt tươi .
Qua lại miếu chùa, duyên độ sãi ...
Tới lui đàn viện , phúc chờ người ...
Xa xưa đạo hạnh chuyên cần nhớ
Tha thứ lầm sai , miệng mỉm cười

ĐỌC NGƯỢC

Cười mỉm miệng sai lầm thứ tha
Nhớ cần chuyên hạnh đạo xưa xa !
Người chờ phúc : viện đàn lui tới .
Sãi độ duyên : chùa miếu lại qua .
Tươi tốt mộng hòa chan sáo địch .
Ảo huyền mơ chất chứa hương hoa .
Vơi đầy sắc thắm tươi cây cỏ .
Ngời sáng ánh xuân nắng đón ta

Ma Nữ
8/23/11



Ai Còn Xuân

Ai vẫn mãi còn Xuân vấn vương
Sắc son thời tuổi ước mong thường
Phai mờ môi mắt chiều xưa nắng
Ðậm vết làn da đêm mới sương
Say đắm cỏ cây hòa cảnh vật
Ngất ngây hoa lá lẫn mùi hương
Mai còn chắc được mãi  như thế
Ngày tháng mau quên ai nhớ thương



Xuân Còn Ai

Thương nhớ ai quên mau tháng ngày
Thế như mãi được chắc còn mai
Hương mùi  lẫn lá hoa ngây ngất
Vật cảnh hòa cây cỏ đắm say
Sương mới đêm da làn vết đậm
Nắng xưa chiều mắt môi mờ phai
Thường mong ước tuổi thời son sắc
Vương vấn Xuân còn mãi vẫn ai



Lê Thu 28/04/2011

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire