caroline thanh huong

caroline thanh huong
catbui

Libellés

lundi 9 octobre 2017

Những quan hệ mua bán giữa nước pháp và Trung Quốc

Kính mời quý anh chị đọc những tin tức góp nhặt trên net.
Có thể đúng, nhưng những con số dù được chứng minh hay không cũng cho thấy không cần phải nhập hàng Trung Quốc mới xài đồ Trung Quốc.
Dưới đây chỉ là những quan hệ thương mại giữa nước pháp nói riêng chưa nói đến tình trạng chung là khối âu châu.
Còn ai bảo hàng nào là của quốc gia đó không?
Caroline Thanh Hương

Cơn sốt mua vườn nho Pháp của nhà giàu Trung Quốc vẫn chưa dừng lại, tạo nhiều cơ hội phát triển cho vang Bordeaux nhưng đồng thời cũng khiến người dân nơi đây lo lắng.
window.onload = function () {resizeNewsImage("news-image", 699);}
Đại gia TQ thâu tóm rượu vang Bordeaux, dân Pháp lo ngại - 1
Người Trung Quốc có một cơn khát cháy bỏng với rượu vang Bordeaux
Hơn 100 xưởng sản xuất nho ở Bordeaux, nước Pháp, hiện đang thuộc sở hữu của người Trung Quốc. Trung Quốc nắm trong tay 1,3% trong số 7.400 xưởng sản xuất rượu vang nằm rải rác ở vùng Bordeaux. Tuy con số phần trăm này không quá cao, nhưng Trung Quốc chỉ đứng sau Bỉ trong danh sách các quốc gia mua tài sản ở Bordeaux.
Điều này cho thấy khát vọng cháy bỏng của “gã khổng lồ” châu Á đối với bất động sản vùng sản xuất rượu vang huyền thoại của Pháp, theo Telegraph.
Người Trung Quốc bắt đầu mua lại các vườn sản xuất rượu vang ở Bordeaux từ năm 2008, vừa để giành lấy thương hiệu nổi tiếng, vừa để đáp ứng nhu cầu rượu vang trong nước ngày càng tăng.
Đại gia TQ thâu tóm rượu vang Bordeaux, dân Pháp lo ngại - 2
Xưởng sản xuất rượu vang Château de Sours ở Bordeaux đã được bán lại cho Jack Ma hồi tháng 2 năm nay
Tỉ phú Jack Ma, nhà sáng lập Alibaba, là nhà đầu tư Trung Quốc mới nhất mua xưởng sản xuất rượu vang Château de Sours ở Bordeaux hồi tháng 2 năm nay. Trước đó, ông cũng đã mua một xưởng khác mang tên Chateau Pérenne. Theo Decanter, trang báo chuyên về rượu vang, Jack Ma đã gia nhập vào đội ngũ các nhà đầu tư Trung Quốc đông đảo tại Bordeaux.
Quốc gia tiêu thụ vang Bordeaux hàng đầu thế giới
Sự hiện diện của Trung Quốc ở Bordeaux không phải tự nhiên mà có. Sau khi mua các xưởng sản xuất rượu vang, người Trung Quốc xuất khẩu hơn 80% rượu vang sản xuất tại đây về Trung Quốc. Ở quê nhà của họ, nhu cầu rượu vang cao đến nỗi giá một chai vang Pháp có thể gấp 10 lần giá bán tại Pháp, Telegraph đưa tin.
Đại gia TQ thâu tóm rượu vang Bordeaux, dân Pháp lo ngại - 3

Trung Quốc là nơi tiêu thụ vang Bordeaux nhiều nhất thế giới tính theo giá trị
Cũng theo Telegraph, Trung Quốc là nơi tiêu thụ vang Bordeaux nhiều nhất thế giới tính theo giá trị, lên tới 180 triệu bảng Anh trong năm 2014, so với 164 triệu ở Anh và 161 triệu tại Hồng Kông. Đồng thời, Trung Quốc cũng là nước uống rượu vang đỏ nhiều nhất thế giới, với 1.865 chai năm 2014.
Người Trung Quốc coi vang Bordeaux là một thứ gì đó sang trọng và cao quý, theo Eddie Yuan, thuộc nhóm Langfan, nơi tư vấn cho các nhà đầu tư Trung Quốc mua xưởng sản xuất rượu vang Pháp. Và khi các tài sản của Pháp ngày càng có giá hợp lý hơn đối với túi tiền của tầng lớp trung lưu Trung Quốc, việc mua các xưởng sản xuất rượu vang Pháp dường như là một bước đi hợp lý.
Việc các vườn nho Pháp thuộc sở hữu nước ngoài không phải mới lạ. Nó thu hút đầu từ từ Mỹ, Nhật Bản, Canada, và các nước phát triển khác trong nhiều thập kỷ qua. Tuy nhiên, sự xuất hiện của các nhà đầu tư Trung Quốc lại rất khác, théo báo Mỹ CNBC.
Đại gia TQ thâu tóm rượu vang Bordeaux, dân Pháp lo ngại - 4

Người Trung Quốc coi vang Bordeaux là một thứ gì đó sang trọng và cao quý
"Sự đổ bộ của Trung Quốc rất nhanh và táo bạo đã khiến cả khu vực bất ngờ. Sự đầu tư của Trung Quốc được mở rộng, gia tăng và thực hiện trong một khoảng thời gian ngắn", Philippe Roudie, giáo sư địa lý tại Đại học Bordeaux, nói với CNBC.
Không chỉ vậy, người Trung Quốc còn đặt tên các nhà xưởng của họ rất giống những địa điểm sản xuất rượu vang nổi tiếng nhất trong khu vực.
Xưởng sản xuất rượu vang Pháp đầu tiên được người Trung Quốc mua lại là Chateau Latour Laguens vào năm 2008. Chateau Latour Laguens nằm trong khu vực Entre Deux Mers cách Bordeaux khoảng 50km, là một trong những nơi chịu ảnh hưởng nặng nề nhất trong cuộc khủng hoảng rượu vang năm 2007-2008, khiến giá nhà đất sụt giảm đáng kể.
Đại gia TQ thâu tóm rượu vang Bordeaux, dân Pháp lo ngại - 5
Sự đổ bộ của Trung Quốc vào các vườn nho Pháp rất nhanh và táo bạo
Mặc dù nhà xưởng này nằm xa nhà xưởng Haut-Médoc, nơi sản xuất nhiều loại rượu vang được công nhận quốc tế như Chateau Latour, Trung Quốc vẫn đặt tên xưởng sản xuất mới là Chateau Latour Laguens. Cái tên này rất giống với tên rượu vang Chateau Latour của Bordeaux, loại rượu mà người Trung Quốc ưa chuộng.
Một tỷ phú Trung Quốc khác cũng đã mua lại xưởng Chateau Chenu-Lafitte, nằm trong một khu vực trồng nho làm rượu vang được ít người biết đến Côtes-de-Bourg. Thế nhưng, họ cũng đã lấy cái tên “na ná” xưởng làm rượu vang nổi tiếng thế giới: xưởng Lafitte-Rothschild.
Người dân địa phương hoài nghi
Người dân địa phương của Bordeaux khá hoài nghi về sự hiện diện ngày càng gia tăng của nhà giàu Trung Quốc, theo CNBC.
Một mặt, Trung Quốc là một thị trường xuất khẩu rượu vang lớn, giúp Bordeaux bù đắp lại tổn thất do lượng tiêu thụ rượu vang giảm trong nước. Đồng thời, các nhà đầu tư Trung Quốc cũng đang giúp các xưởng sản xuất rượu vang phát triển. Mặt khác, người dân địa phương vẫn khá lo lắng khi thấy những mảnh đất sản xuất rượu vang lâu đời của họ được bán một cách dễ dàng.
Đại gia TQ thâu tóm rượu vang Bordeaux, dân Pháp lo ngại - 6
Người dân địa phương vẫn khá lo lắng khi thấy những mảnh đất sản xuất rượu vang lâu đời của họ được bán một cách dễ dàng
"Chỉ vì họ là khách hàng, không có nghĩa là họ được xâm lấn chúng tôi", Petra du Jardin, người làm việc tại một khách sạn địa phương, nói với CNBC.
"Tuy họ đang đổ tiền vào đây và không thể mang đất về Trung Quốc, nhưng sự can thiệp nhanh chóng của họ vào quá trình kinh doanh của chúng tôi có chút đáng lo ngại", Lois de Roquefeuille, một chủ sở hữu xưởng sản xuất rượu vang, nói.
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ liệu giới giàu Trung Quốc có tiếp tục mở rộng sự hiện diện ở Bordeaux với cùng tốc độ này trong tương lai hay không; hay “nỗi ám ảnh màu đỏ” chỉ là một sự bùng nổ ngắn hạn, có thể “nguội lạnh” theo thời gian, CNBC phân tích.
Theo Trà My - Tổng hợp (Dân Việt)

Các nhà phân tích đã nhìn nhận và đánh giá những lý do đằng sau sự bùng phát đầu tư của Trung Quốc vào châu Âu, nơi cung cấp nhiều công nghệ tốt nhất thế giới.
window.onload = function () {resizeNewsImage("news-image", 699);}
Vì sao Trung Quốc mạnh tay "mua cả châu Âu"? - 1
Trung Quốc đang rất mạnh tay trong việc mua lại các công ty, tài sản ở châu Âu
Trong những năm qua, châu Âu đã trở thành một đấu trường thuận lợi của Trung Quốc để đầu tư nước ngoài. Châu lục này không ngừng thu hút cả những doanh nghiệp nhà nước và tư nhân Trung Quốc, những người tìm kiếm cơ hội đầu tư bất chấp khó khăn, chướng ngại vật về lịch sử, địa lý, pháp lý, ngôn ngữ, xã hội và văn hóa.
Không giống như thương mại và du lịch, việc đầu tư đòi hỏi một cam kết lâu dài hơn, cần một môi trường ổn định và an toàn về mặt pháp lý. Trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21, Trung Quốc đầu tư rất ít vào châu Âu, thế nhưng con số này từ năm 2010 cho thấy một sự đột biến đáng kể.
Theo một báo cáo được công bố bởi công ty luật Baker & McKenzie và Tập đoàn Rhodium (có trụ sở tại New York), tổng giá trị các khoản đầu tư của Trung Quốc ở châu Âu đã tăng vọt từ 6 tỷ USD năm 2010 lên 55 tỷ USD năm 2014.
Một trong những nhà đầu tư mạnh tay nhất của Trung Quốc tại châu Âu là Công ty Hóa chất Quốc gia Trung Quốc (ChemChina). Năm 2015, công ty này mua lại một trong những nhà sản xuất lốp xe nổi tiếng nhất thế giới, Italia Pirelli, với giá 7,7 tỷ USD. Sau đó, tháng 2 năm nay, ChemChina công bố chi 46,7 tỷ USD mua lại tập đoàn nông nghiệp Syngenta của Thụy Sĩ, thương vụ lớn nhất từ trước tới nay của Trung Quốc tại châu Âu.
Vì sao Trung Quốc mạnh tay "mua cả châu Âu"? - 2
ChemChina chi 46,7 tỷ USD mua lại tập đoàn nông nghiệp Syngenta của Thụy Sĩ, thương vụ lớn nhất từ trước tới nay của Trung Quốc tại châu Âu (Ảnh: Reuters)
Trong cuốn sách China's Offensive In Europe (tạm dịch Cuộc đổ bộ của Trung Quốc tại châu Âu) xuất bản năm 2016, hai đồng tác giả Philippe Le Corre và Alain Sepulchre đã giải thích 5 lý do tại sao châu Âu trở nên hấp dẫn như vậy với các nhà đầu tư Trung Quốc.
Thứ nhất, cuộc khủng hoảng nợ công châu Âu trong năm 2008 là một thời điểm mấu chốt, khi chính phủ Trung Quốc bắt đầu mua trái phiếu Châu Âu cũng như đầu tư vào các công ty cơ sở hạ tầng với định giá cực kỳ cạnh tranh. Một trong những ví dụ điển hình là cảng Piraeus của Hy Lạp, nơi đang chịu hoàn toàn sự quản lý của công ty Cosco Holding của Trung Quốc. Cosco Holding đã mua lại 67% cổ phần từ các nhà chức trách cảng Hy Lạp.
Thứ hai, các quốc gia như Đức, Ý, Pháp và Vương quốc Anh là nơi có một loạt các doanh nghiệp vừa và nhỏ, cung cấp những công nghệ tốt nhất trên thế giới. Đối với các công ty Trung Quốc hoạt động trong các lĩnh vực ô tô, thực phẩm, năng lượng, giao thông vận tải, thương hiệu cao cấp, giải trí và du lịch, việc mua lại các công ty trên của châu Âu là một cách thu thập bí quyết sản xuất và nhờ đó, xây dựng các doanh nghiệp đẳng cấp thế giới.
Vì sao Trung Quốc mạnh tay "mua cả châu Âu"? - 3
Năm 2015, ChemChina cũng đã mua lại một trong những nhà sản xuất lốp xe nổi tiếng nhất thế giới, Italia Pirelli, với giá 7,7 tỷ USD (Ảnh: Reuters)
Thứ ba, dường như quan hệ giữa Trung Quốc và châu Âu ít căng thẳng hơn rất nhiều so với mối quan hệ Mỹ-Trung Quốc. Khác với Mỹ, nơi có một Ủy ban đầu tư nước ngoài xem xét các vấn đề an ninh quốc gia trong các giao dịch, các quốc gia châu Âu không có cơ chế như vậy.
Thứ tư, các doanh nghiệp tư nhân Trung Quốc được thúc đẩy bởi chính sách triển khai nguồn vốn ngoài biên giới của Bắc Kinh từ cuối những năm 1990. Với châu Phi hay châu Á, Trung Quốc chủ yếu nhằm mục tiêu là tài nguyên thiên nhiên. Với các nước châu Âu, Trung Quốc muốn mua thương hiệu, công nghệ và mở rộng tầm ảnh hưởng, với sự hỗ trợ tài chính khổng lồ từ các ngân hàng quốc doanh và thương mại của nước này.
Thứ năm, sự gia tăng của các giao dịch Trung Quốc cũng liên quan mật thiết đến quan hệ song phương giữa Trung Quốc với từng nước châu Âu. Các nước nhận Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) nhiều nhất từ Trung Quốc là Vương quốc Anh, Pháp, Đức, Ý và Bồ Đào Nha, tất cả đều có thiết lập riêng về mối quan hệ với Trung Quốc.
Vì sao Trung Quốc mạnh tay "mua cả châu Âu"? - 4
Một trong những lý do của sự đầu tư mạnh tay này là quan hệ giữa Trung Quốc và châu Âu ít căng thẳng hơn rất nhiều so với các mối quan hệ toàn cầu khác
Không nghi ngờ gì về việc chính phủ Trung Quốc rất giỏi trong việc “xúi giục” nước này cạnh tranh với nước khác để hưởng lợi, và họ sử dụng FDI như một công cụ để làm việc đó. Kết quả là, như chúng ta đã thấy nhiều lần, các nước châu Âu thi nhau giành lấy một phần trong thị trường tiêu dùng Trung Quốc, điều chắc hẳn rất có lợi cho nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.
Tuy vậy, làn sóng đầu tư của Trung Quốc tại châu Âu cũng phải đối mặt với nhiều thách thức. Một trong số đó là sự phản ứng của người dân và các tổ chức xã hội về “sự đổ bộ” của Trung Quốc.
Ví dụ như, ở châu Âu cũng như một số nền kinh tế lớn khác, cuộc tranh luận đang ngày càng gia tăng giữa chính phủ và các tổ chức xã hội dân sự. Họ liên tục bàn luận về những lợi ích lâu dài của việc chào đón đầu tư của Trung Quốc. Tại Đức và Ý, hai quốc gia nhận FDI hàng đầu từ Trung Quốc, người dân vẫn có nhiều suy nghĩ tiêu cực khi nghĩ đến hai từ “Trung Quốc”.
Tại Pháp, người dân vùng Bordeaux cũng đang lo lắng trước sự xuất hiện ồ ạt của giới giàu Trung Quốc, mạnh tay mua lại các vườn nho lâu đời ở đây. Liệu Trung Quốc có đang muốn thâu tóm ngành rượu vang Bordeaux, và đâu là những lý do đằng sau cơn khát rượu vang này. Mời độc giả đón đọc bài viết Nhà giàu Trung Quốc thâu tóm rượu vang Bordeaux, dân Pháp lo ngại xuất bản ngày...
Theo Trà My - Tổng hợp (Dân Việt)









Từ các câu lạc bộ bóng đá cho tới các nhà sản xuất robot, hạt giống cho đến các ngân hàng tư nhân, sự thèm muốn của các công ty Trung Quốc với tài sản châu Âu dường như là vô giới hạn.
Trung Quốc đang mua cả châu Âu? - 1
Trung Quốc đang mua cả châu Âu?
Các công ty Trung Quốc đang ngày càng mua nhiều tài sản của các công ty châu Âu để đa dạng hóa danh mục đầu tư của họ hoặc để thúc đẩy chuỗi giá trị.
Các doanh nghiệp châu Âu hoàn toàn lúng túng trước sự thật trên. Một mặt, việc Trung Quốc tìm mua các tài sản ở châu Âu là những giao dịch kinh doanh có lợi cho châu Âu. Mặt khác, ngày càng có nhiều lo ngại rằng Trung Quốc đang lấy đi những gì tốt nhất của châu Âu.
Mối lo ngại này càng gia tăng sau khi Bắc Kinh công bố sáng kiến “Made in China 2025” vào năm ngoái, một kế hoạch đầy tham vọng nhằm biến quốc gia này thành một trong những cường quốc sản xuất hàng hoá đứng đầu thế giới trong 10 năm.
Phòng Thương mại của Liên minh châu Âu tại Trung Quốc đã tổ chức một hội nghị bàn tròn cho các giám đốc điều hành chi nhánh doanh nghiệp Trung Quốc để thảo luận "Cuộc Cách mạng Công nghiệp” này của Trung Quốc.
Trung Quốc đang mua cả châu Âu? - 2
Chủ tịch Phòng thương mại EU, ông Joerg Wuttke 
"Có vẻ như Trung Quốc đang có một danh sách mua sắm rất dài", Chủ tịch Phòng thương mại EU, ông Joerg Wuttke nói. Điều này có thể làm trầm trọng thêm mối lo ngại liệu "Trung Quốc có thể mua hết châu Âu", ông nói.
Các cuộc tranh luận ngày càng căng thẳng khi nhà sản xuất thiết bị Trung Quốc tên là Midea Group đã công bố kế hoạch mua công ty sản xuất robot khổng lồ của Đức KUKA hồi tháng 5. Đây là một trong những thương vụ đầu tư lớn nhất của Trung Quốc tại EU.
"Việc một nhà đầu tư Trung Quốc mua một sân bay ở châu Âu là bình thường, nhưng  thật không thể tưởng tượng được việc một công ty của châu Âu mua một thứ tương tự ở Trung Quốc", Wuttke, người kêu gọi sự bình đẳng cho các doanh nghiệp châu Âu tại Trung Quốc cho biết.
Tính đến năm nay, đã có 110 đầu tư của các doanh nghiệp Trung Quốc ở châu Âu, đã hoàn thiện hoặc chưa, “một năm cực kỳ mạnh mẽ", Phòng Thương mại EU cho biết trong một báo cáo hàng năm phát hành tháng này.
Trung Quốc đang mua cả châu Âu? - 3
Nhà sản xuất thiết bị Trung Quốc tên là Midea Group đã công bố kế hoạch mua công ty sản xuất robot khổng lồ của Đức KUKA hồi tháng 5
Tài sản của các công ty châu Âu ngày càng có giá hấp dẫn hơn với các công ty Trung Quốc sau cuộc khủng hoảng nợ ở châu Âu, và đặc biệt là sau khi các công ty Trung Quốc, cả tư nhân và nhà nước, phát triển giàu mạnh hơn khi Trung Quốc vươn lên thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.
Từ đó, châu Âu đã trở thành mục tiêu ưa thích của các công ty Trung Quốc nhằm đa dạng hóa danh mục đầu tư hoặc như một “lối tắt” để thúc đẩy chuỗi giá trị.
EU không có một tổ chức tương tự như Ủy ban Đầu tư nước ngoài của Mỹ, trong đó có quyền từ chối đầu tư nước ngoài.
Năm ngoái, tổ chức này của Mỹ đã cấm Philips bán công ty con Lumileds cho nhiều nhà đầu tư, trong đó có Trung Quốc, vì những lo ngại an ninh.
Trung Quốc đang mua cả châu Âu? - 4
Châu Âu đã trở thành mục tiêu ưa thích của các công ty Trung Quốc
Vào tháng 8, chính phủ Úc cũng từ chối lời đề nghị của công ty State Grid của Trung Quốc và công ty Cheung Kong Infrastructure Holdings có trụ sở tại Hồng Kông muốn mua lại cổ phần của công ty Ausgrid, cũng do những lo ngại an ninh.
Theo đó, Úc sẽ không cho phép lưới điện ở bang đông dân nhất nước này lọt vào tay các nhà thầu từ Trung Quốc và Hong Kong. Theo Bộ trưởng Tài chính Úc Scott Morrison, lo ngại an ninh quốc gia là trở ngại lớn nhất để cho phép Trung Quốc thực hiện dự án.
Tập đoàn Điện lực Quốc gia Trung Quốc và doanh nghiệp Cheung Kong của Hong Kong đã đấu thầu thuê 99 năm với mạng điện lớn nhất ở Australia. Tuy nhiên, ông Scott nói rằng Australia muốn đảm bảo cổ phần ít nhất 50,4% thuộc về công ty điện lực nước này nên “ dự án điện là không phù hợp với an ninh quốc gia”.
Trung Quốc đang mua cả châu Âu? - 5
Bộ trưởng Tài chính Úc không đồng ý cho dự án điện lớn nhất cả nước rơi vào tay Trung Quốc
Nhưng thỏa thuận với Midea Group để mua KUKA đã nhận được lời chấp thuận của chính phủ Đức hồi tháng trước.
Steven Zhang, một chuyên gia kinh tế nhận định rằng sự cởi mở của châu Âu và sự phát triển của Trung Quốc đã dẫn đến một sự kết hợp tốt giữa các nhà đầu tư Trung Quốc và tài sản châu Âu.
"Cơn sốt mua tài sản châu Âu có thể nguội dần một khi sự cải thiện trong nền kinh tế Trung Quốc tạo ra nhiều cơ hội đầu tư trong nước hơn và sự phục hồi của thị trường EU sẽ tăng giá trị của các công ty EU, làm giảm sức hấp dẫn với Trung Quốc", Zhang nói.
Theo Trà My - SCMP (Dân Việt)


Sau nhiều năm đầu tư và phát triển chiến lược, Trung Quốc đang trên lộ trình trở thành “cường quốc vũ trụ”, vượt Mỹ vào năm 2020.




TQ sắp vượt Mỹ, trở thành “cường quốc vũ trụ” - 1 window.onload = function () {resizeNewsImage("news-image", 699);}

Trung Quốc có thể vượt Mỹ, trở thành "cường quốc vũ trụ" vào năm 2020.

Theo Dailly Caller, Trung Quốc hướng tới việc đưa xe tự hành chạy bằng năng lượng mặt trời lên sao Hỏa vào năm 2020. Bắc Kinh cũng là quốc gia đầu tiên đưa tàu vũ trụ lên vùng tối của Mặt trăng trong cùng năm.

Ngân sách hàng năm phục vụ mục đích nghiên vũ trụ của Trung Quốc vẫn còn khiêm tốn. Nhưng phần lớn số tiền được NASA chi tiêu cho mục đích môi trường và các lĩnh vực khác, không liên hệ trực tiếp với thám hiểm vũ trụ.

“Sau nhiều năm đầu tư và phát triển chiến lược, Trung Quốc đang trên lộ trình trở thành cường quốc vũ trụ, thậm chí là thống trị tuyệt đối”, Popular Science nhận định. “Sứ mệnh Hằng Nga 4 chỉ là một ví dụ về quy mô và tham vọng của Trung Quốc, trong việc biến không gian trở thành lĩnh vực quan trọng trong dân sự và quân sự”.

“Ngày nay, vệ tinh Trung Quốc có mặt ở khắp nơi, từ định hướng cho máy bay, tên lửa, máy bay không người lái trong khi quan sát sản lượng cây trồng, căn cứ quân sự nước ngoài”, Popular Science cho biết.

Trung Quốc đã đổ bộ lên Mặt trăng, đi dạo trong vũ trụ, tăng cường hợp tác trong lĩnh vực vũ trụ với châu Âu hay phóng thành không trạm thử nghiệm không gian. Kể từ năm 2003, Bắc Kinh đã 5 lần đưa phi hành gia lên vũ trụ.

TQ sắp vượt Mỹ, trở thành “cường quốc vũ trụ” - 2

Phi hành gia Trung Quốc.

Năm 2013, Trung Quốc được cho là đã phóng thử tên lửa phá hủy mục tiêu trên quỹ đạo. Tháng 8 vừa qua, Viện Hàn lâm Quốc gia Mỹ tiết lộ rằng Lầu Năm Góc rất cần chiến lược mới để bảo vệ các vệ tinh. Bởi Nga và Trung Quốc đang ráo riết phát triển vũ khí vươn tới không gian. Giới chức Mỹ coi đây là hiểm họa tiềm tàng trong chiến tranh.

“Các đối thủ tiềm tàng đã sử dụng không gian để tạo ra lợi thế trước quân đội Mỹ, phát triển vũ khí ngăn khả năng Washington tiếp cận vũ trụ trong trường hợp xung đột xảy ra”, tướng John Hyten, chỉ huy Trung tâm chỉ huy Không gian Không quân Mỹ tuyên bố.

Trong tương lai gần, NASA chỉ có một kế hoạch đưa tàu tự hành lên sao Hỏa vào năm 2020. Dự án đưa người lên sao Hỏa hiện đã bị dời đến năm 2030 bởi NASA vẫn phụ thuộc vào tên lửa Nga.

Nguyên nhân khiến NASA có thể không còn duy trì vị thế dẫn đầu trong cuộc đua thám hiểm không gian là bởi chính quyền Tổng thống Mỹ Barack Obama muốn tập trung vào các dự án môi trường, biến đổi khí hậu hơn. Đây là lý do chính giúp Trung Quốc rút ngắn khoảng cách với NASA trên vũ trụ, Popular Science kết luận.

Theo Đăng Nguyễn - Popular Science (Dân Việt)

samedi 7 octobre 2017

Thượng hoàng chê con trời dốt, lười biếng...

Ai trong chúng ta mà không biết giận thì mất khôn không?
Thế mà ngọc hoàng cũng có khi nổi đóa, mà  ngọc hoàng thì cũng xuống từ thiên đường Jupiter, nên ngài cũng giận mất khôn mà văng tiếng trần tục như ... mọi người.
Thượng đế nói bọn dân chúng bây dốt quá, không chịu học hành chăm chỉ, không chịu đi tìm việc làm khi còn có thể ...còn cái hãng nào nhận...
Thưa thượng đế, chính vì sự xa xí của những đức ngài như ngài trước đây đã thích liên hiệp cộng đồng âu châu, nên các hãng xưởng của đám thường dân đã chạy sang Tàu, sang các nước tiền lương rẻ để mang về bán cho chúng con mua đến mang nợ nặng quá mà bây giờ chúng con không tìm ra được ở đâu có việc cho chúng con làm nên chúng con đành đói, ngài ạ.
Dân tình chúng con mấy năm nay rồi, ngày càng homeless nhiều hơn, người già thì cũng đi lượm rác, người trẻ thì chờ tiền xã hội, người còn đi làm thì mất việc rồi đi formation, mà vốn liếng chữ nghĩa kém quá nên học cái gì cũng không nổi.
Cha mẹ chúng con đi làm từ năm 14 tuổi, ở nhà quê thì ngoài cái máy cày, dăm ba trái táo trong vườn, chúng con vạn sự đều chờ chính sách nhà nước nuôi.
Bây giờ người ta đòi kỷ thuật, mà muốn có tiền đi học xa thì cha mẹ không đủ khả năng thì học xa làm gì, nhất là ra trường rồi cũng thất nghiệp.
Người học cao cũng bị thất nghiệp nữa ngài ạ.
Người ta cần sát nhập các hãng quốc tế âu châu lại thành một, để còn thế đứng quốc tế. Nhìn xa thì ai cũng qua mặt ào ào bọn chúng con, từ kỷ thuật, chăm chỉ làm việc 7ngaỳ trên 7 và 24/24 giờ.
Dân tây chúng con sung sướng lâu rồi, vì thời cha ông của chúng con đã tranh đấu để bây giờ thượng đế ở xa thay thế quyền sinh sát công dân như chúng con mà mắng mỏ như thế này đây.
Mời quý anh chị đọc bài trích từ báo Le Monde để xem thân phận con dân xứ của thượng hoàng.

Trích từ báo Le Monde

Quand Emmanuel Macron parle comme Nicolas Sarkozy

Comme l’un de ses prédécesseurs à l’Elysée, le chef de l’Etat multiplie les déclarations provocatrices, calculées ou non. Mercredi, il demandait à des manifestants de GM & S d’arrêter de « foutre le bordel ».
LE MONDE | • Mis à jour le | Par








Nicolas Sarkozy et Emmanuel Macron, à l’Elysée, le 15 septembre, lors d’une cérémoie après l’attribution des JO de 2024 à Paris.


De l’usage délicat des mots qui fâchent. Avec sa petite phrase prononcée mercredi 4 octobre à Egletons (Corrèze), semblant désigner les manifestants de l’entreprise en difficulté GM & S qui feraient mieux de chercher à se requalifier plutôt que de « foutre le bordel », Emmanuel Macron a suscité la polémique. Et instruit encore un peu plus le procès en « mépris de classe » intenté depuis plusieurs semaines par l’opposition, qui se plaît à dépeindre le chef de l’Etat en « président des riches ».
Une opposition qui s’est d’ailleurs immédiatement engouffrée dans la brèche. Le patron des députés Nouvelle Gauche, Olivier Faure, a fustigé « le mépris social pour les “illettrés”, les “fainéants” et les “riens”, et “en même temps” la compassion fiscale pour les grandes fortunes ». Tandis que de l’autre côté de l’échiquier politique, le président du groupe Les Républicains à l’Assemblée nationale, Christian Jacob, dénonçait une « provocation d’enfant gâté. Comme les déclarations précédentes, c’est de l’arrogance. On a un président qui ne supporte pas la moindre contestation ».
Cette attitude rappelle Nicolas Sarkozy qui, en son temps, multipliait les déclarations provocatrices, depuis les cités qu’il fallait nettoyer au « Kärcher » jusqu’au « casse-toi, pauvre con », lancé à un visiteur du Salon de l’agriculture qui avait refusé de lui serrer la main. La plupart du temps, ce parler franc présenté comme un parler vrai, était calculé de la part de l’ancien président, qui se targuait de dire tout haut ce que beaucoup de Français pensaient tout bas. Le « gros rouge qui tache », selon ses propres termes, était le fer de lance de sa stratégie politique de transgression.
« Présidence du bavardage »
Chez Emmanuel Macron, en revanche, ce type de déclarations vient percuter l’image et le style que le chef de l’Etat tente d’imprimer depuis son arrivée à l’Elysée : une présidence...

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/politique/article/2017/10/06/quand-emmanuel-macron-parle-comme-nicolas-sarkozy_5197063_823448.html#BGQdhixfU8ZLy6QQ.99





52 000 euros par mois : pourquoi la rémunération de la ministre des Armées, Florence Parly, à la SNCF pose question

Alors que la dette de la SNCF s'envolait, son ancienne directrice générale chargée de SNCF Voyageurs et maintenant ministre des Armées, Florence Parly, a touché plus de 52 000 par mois durant les six premiers mois de 2017, révèle "Marianne". 

La ministre des Armées, Florence Parly, le 25 septembre 2017, à Paris. 
La ministre des Armées, Florence Parly, le 25 septembre 2017, à Paris.  (DENIS ALLARD / AFP)
avatar
franceinfoFrance Télévisions

mercredi 4 octobre 2017

Nghe đọc truyện về miền Nam, sông Mékong và Cần Thơ với tác giả Nguyễn Vĩnh Long Hồ và Ngô Thế Vinh.

Một trong những truyện mà Quán Ven Đường của chú Huỳnh Chiếu Đẳng, tôi thích nghe nhất là những câu chuyện về miền Nam Việt Nam, trong đó có những kỷ niệm của những anh chị viết rất thật với nhiều kinh nghiệm và hình ảnh của quá khứ mà họ đã nhìn, nghe và sống qua những chuỗi ngày thật dài tại miền đất đó.
Truyện Mékong, Dòng Sông Nghẽn Mạch tuy dài, nhưng nghe không biết chán, hồi hộp vì sự mạo hiểm của tác giả.
Kính mời quý anh chị nghe 2câu truyện  dưới đây và 1 truyện đã post.
Caroline Thanh Hương


Trường Xưa Bạn Cũ của tác giả Nguyễn Vĩnh Long Hồ.

Truong Xua Ban Cu Nguyen Vinh Long Ho.mp3 28578

tt  
 Nghe và đọc truyện "Con chó vện và người tù cải tạo " Nguyễn Vĩnh Long Hồ.

và câu chuyện phóng sự  


Buổi lễ trao giải Văn Việt 2017 tại Sài Gòn, ngày 3/3/2017. (Ảnh do nhà văn Ngô Thế Vinh cung cấp)




Hai tác phẩm Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy Sóng và Mekong Dòng Sông Nghẽn Mạch, của bác sĩ Ngô Thế Vinh, vừa được trao giải Văn Việt 2017.
Hai tác phẩm Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy SóngMekong Dòng Sông Nghẽn Mạch, của nhà văn, bác sĩ Ngô Thế Vinh, vừa được trao giải Văn Việt 2017, ngày 3/3, tại Sài Gòn.
Theo tin VOA nhận được từ nhà văn Ngô Thế Vinh hiện đang ở California, Hoa Kỳ, ông được nhà văn Nguyên Ngọc, Chủ tịch Hội đồng Giải Văn Việt trao quyết định tặng Giải Đặc biệt cho hai tác phẩm Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy Sóng Mekong Dòng Sông Nghẽn Mạch. Hai tác phẩm này đã được đăng trên Văn Việt năm 2016.
Vì không thể về Việt Nam trực tiếp nhận giải thưởng này, nhà văn Ngô Thế Vinh đã ủy quyền cho nhà thơ Lý Đợi tiếp nhận và đọc diễn từ nhận giải thưởng Văn Việt 2017.
Nhà thơ Lý Đợi thay mặt nhà văn Ngô Thế Vinh đọc diễn từ trao giải thưởng. (Ảnh do nhà văn Ngô Thế Vinh cung cấp)
Nhà thơ Lý Đợi thay mặt nhà văn Ngô Thế Vinh đọc diễn từ trao giải thưởng. (Ảnh do nhà văn Ngô Thế Vinh cung cấp)

Ngoài ra, nhà văn Ngô Thế Vinh sẽ nhận số tiền thưởng mang tính tượng trưng trị giá 2.000 đôla Mỹ.
Trong diễn từ nhận giải thưởng ngày 3/3, nhà văn Ngô Thế Vinh viết: “Hai tác phẩm đó viết về sinh mệnh của một dòng sông là mạch sống không chỉ của Việt Nam mà còn của hơn 70 triệu cư dân thuộc 7 quốc gia ven sông. Hai tác phẩm đó không chỉ chất chứa nhiều dữ liệu, nhưng qua đó tôi cũng muốn chuyển tải thông điệp mang tính dự báo về ý đồ hiểm độc của Trung Quốc và những tranh chấp không thể tránh giữa Trung Quốc và các quốc gia trong lưu vực Sông Mekong.”
Bìa sách Cửu Long cạn dòng Biển Đông dậy sóng của nhà văn Ngô Thế Vinh
Bìa sách Cửu Long cạn dòng Biển Đông dậy sóng của nhà văn Ngô Thế Vinh

Sau khi được Nhà Văn Nghệ xuất bản tại Nam California năm 2000, tác phẩm Cửu Long Cạn Dòng, Biển Đông Dậy Sóng của nhà văn đồng thời là bác sĩ y khoa và nhà biên khảo Ngô Thế Vinh, nguyên gốc thuộc Nhóm Bạn Cửu Long, đã được độc giả khắp bốn phương tiếp đón nhiệt tình.
Vào năm 2014 Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy Sóng được Việt Ecology Press cùng với nhà xuất bản ở Việt Nam là Nhà Xuất bản Giấy Vụn tái bản lần 3, dạng không chính thức. Trong "Thay lời dẫn đầu," tác giả Ngô Thế Vinh viết: “do đụng tới những vấn đề nhạy cảm, nhất là với nước lớn Trung Quốc, tác phẩm sẽ không thể nào xuất bản ở Việt Nam trong một tương lai gần khi mà bối cảnh chánh trị vẫn không có ổn định và cả chưa có tự do ngôn luận như hiện tại.”



Bìa sách 'Dòng sông nghẽn mạch' của nhà văn Ngô Thế Vinh
Bìa sách 'Dòng sông nghẽn mạch' của nhà văn Ngô Thế Vinh

Tác phẩm Dòng Sông Nghẽn Mạch do Văn Nghệ Mới xuất bản năm 2007 tại Nam California, Hoa kỳ, là tập bút được thực hiện sau một số chuyến đi nghiên cứu thực địa từ Vân Nam Trung Quốc, xuống đến các quốc gia có liên quan như Lào, Thái Lan, Cam và Đồng bằng sông Cửu Long. Vào năm 2012, tác phẩm này được nhà xuất bản Giấy Vụn cho ra mắt ở Việt Nam.
VOA - Việt ngữ đã thực hiện cuộc phỏng qua email với nhà văn Ngô Thế Vinh, nhân dịp ông nhận được giải thưởng cao quý này:
VOA: Thưa bác sĩ, theo ông, việc Văn Việt chọn ông, tác giả của 2 tác phẩm về Mekong, có ý nghĩa gì?
NTV: Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy SóngMekong Dòng Sông Nghẽn Mạch, là hai tác phẩm viết về sinh mệnh của một dòng sông là mạch sống không chỉ của Việt Nam mà còn của hơn 70 triệu cư dân thuộc bảy quốc gia ven sông. Hai tác phẩm đó không chỉ chất chứa nhiều dữ liệu, nhưng qua đó tôi cũng muốn chuyển tải thông điệp mang tính "dự báo" về ý đồ hiểm độc của Trung Quốc và về những tranh chấp không thể tránh giữa Trung Quốc và các quốc gia trong lưu vực Sông Mekong. Và dự báo ấy với thời gian đang được chứng nghiệm. Hậu quả những tranh chấp ấy đang làm cho Cửu Long Cạn Dòng và Biển Đông Dậy Sóng. Sự kiện một Diễn đàn độc lập như Văn Việt quan tâm đến và trao giải cho hai tác phẩm mang tính "nhạy cảm và tế nhị" đối với tình hình ở trong nước Việt Nam hiện nay, đó là một quyết định rất có ý nghĩa và là một vinh hạnh cho người viết.
Sông Mekong đoạn gần Tam giác Vàng
Sông Mekong đoạn gần Tam giác Vàng

VOA: Có bao giờ 2 tác phẩm này được xuất bản trong nước, hay được tổ chức nào trong nước, đề nghị xuất bản chưa? Ông có sẵn lòng xuất bản trong nước cho độc giả Việt Nam không?
NTV: Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy Sóng (2000), và Mekong Dòng Sông Nghẽn Mạch (2007), cho dù đã được xuất bản và tái bản ở hải ngoại từ hơn một thập niên trước, nhưng cho tới nay vẫn không được chấp nhận bởi các nhà xuất bản "chính thống" ở trong nước. Lý do đưa ra là "những khó khăn không thể vượt qua", đó là yếu tố Trung Quốc, mà cho đến nay vẫn cứ là điều cấm kỵ. Cái yếu tố căn cơ đó đang huỷ hoại con sông có chiều dài hơn 4,800 km và đe doạ nguồn sống của hơn bao nhiêu triệu cư dân trong lưu vực. Yếu tố đó còn là nút chặn cả tự do học thuật của Việt Nam.
Trong nghịch cảnh ấy, cả hai cuốn sách về Sông Mekong/ Cửu Long vẫn được một nhà xuất bản "lề trái" trong nước mang tên "Giấy Vụn" lần lượt cho ra mắt 2012, 2014 và dĩ nhiên là phổ biến rất hạn chế trong điều kiện vô cùng khó khăn và cả nguy hiểm nữa cho những bạn trẻ chủ trương nhà xuất bản. Cũng cần phải ghi nhận ở đây là các bạn trẻ chủ trương Nhà Xuất Bản Giấy Vụn, họ đang đi những bước đầy thử thách nhưng có ý nghĩa vô cùng quan trọng là hướng tới "quyền tự do xuất bản" vốn không thể thiếu cho sinh hoạt viết và đọc.
Và riêng nhóm chủ trương Diễn đàn Văn Việt, chỉ trong năm 2016 đã cho upload / xuất bản trên mạng của Diễn đàn toàn tập hai cuốn sách Mekong kể cả dạng Audiobook, góp phần không nhỏ trong việc phổ biến thông tin về những con đập thủy điện Mekong và những bước khai thác huỷ hoại hệ sinh thái phong phú của một con sông huyết mạch chỉ đứng thứ hai sau con Sông Amazon.
Sông Mekong, đoạn đi qua tỉnh An Giang, Việt Nam.
Sông Mekong, đoạn đi qua tỉnh An Giang, Việt Nam.

VOA: Ông tiên liệu gì về số phận của Mekong trong tương lai; và cuộc sống của vựa lúa Đồng bằng Sông Cửu Long?
NTV: Kể từ 1995, cách đây 22 năm khi Nhóm Bạn Cửu Long [là tiền thân của Hội Sinh Thái Việt hiện nay] lần đầu tiên lên tiếng báo động về những bước khai thác huỷ hoại và phát triển không bền vững trên Sông Mekong, khi biết Trung Quốc đang có kế hoạch xây một chuỗi 14 con đập thuỷ điện Bậc thềm Vân Nam trên dòng chính Sông Mekong; tôi đã thực hiện các chuyến đi khảo sát dọc theo con sông, và cũng đã đặt chân tới con đập Mạn Loan 1,500 MW là con đập lịch sử, con đập dòng chính đầu tiên trên sông Lancang-Mekong vừa được xây xong (1993). Và cho tới nay, Trung Quốc đã xây xong 6 con đập thuỷ điện dòng chính khổng lồ Vân Nam trong đó có hai con đập lớn nhất: con khủng long Nọa Trác Độ/ Nuozhadu 5,850 MW và con Đập Mẹ Tiểu Loan/ Xiaowan 4,200 MW (lớn gần gấp ba và gấp đôi con đập Hoover 2,000 MW của Mỹ giữa bang Nevada và Arizona trên sông Colorado), và theo Fred Pearce, chuyên gia môi sinh Đại học Yale thì về tổng thể Bắc Kinh hầu như đã hoàn thành kế hoạch thuỷ điện của họ trên sông Lancang, tên Trung Quốc của con Sông Mekong và con sông Mekong đã trở thành tháp nước và là nhà máy điện của Trung Quốc.
Với chuỗi những con đập Bậc Thềm Vân Nam và nay cộng thêm 12 dự án đập Hạ lưu (9 của Lào, 2 của Cam Bốt), và hiện đã có 3 dự án Xayaburi, Don Sahong, Pak Beng đang được triển khai ở Lào và có 2 trong 3 con đập ấy là do các công ty xây đập Trung Quốc.
Theo lượng giá 2010 của Toán Đặc Nhiệm Lượng Giá Môi Sinh Chiến Lược / Strategic Environmental Assessment thuộc International Center for Environmental Management / ICEM [Úc] thì những con đập dòng chính Hạ lưu sẽ gây ra những tác hại dây chuyền nghiêm trọng như: (1) Làm biến đổi dòng chảy; (2) Gây nguy hại tới nguồn cá và an toàn thực phẩm; (3) Đe doạ tính đa dạng của hệ thuỷ sinh; (4) Thay đổi toàn hệ sinh thái của dòng sông; (5) Giảm trữ lượng phù sa làm mất cân bằng dòng chảy, gây sạt lở bờ sông, các vùng ven biển; (6) Ảnh hưởng sút giảm trong sản xuất nông nghiệp nhất là cho hai vùng châu thổ Tonlé Sap, ĐBSCL; (7) Làm tổn hại vĩnh viễn nếp sống văn hóa cổ truyền dân cư Mekong trong vòng mấy thập niên tới.
Không phải chỉ có sự huỷ hoại từ những con đập thuỷ điện, còn phải kể tới kế hoạch chuyển dòng lấy nước từ Sông Mekong của Thái Lan, kế hoạch đặt mìn phá đá các khúc ghềnh thác của con Sông Mekong của Trung Quốc và Thái Lan để mở rộng thuỷ lộ giao thông... với thời gian đó là những bước huỷ hoại tích lũy không thể đảo nghịch.
Có thể nhắc lại vài hậu quả nhãn tiền: những năm gần đây, ngay cả Mùa Mưa, con Sông Tonle Sap không còn đủ sức tiếp nước cho Biển Hồ -- như trái tim của Cam Bốt đang cạn dần; năm 2016 vừa qua ĐBSCL đã không còn Mùa Nước Nổi và bị hạn hán khốc liệt... Sự kiện Thủ tướng Việt Nam ông Nguyễn Tấn Dũng kêu gọi Trung Quốc xả nước từ hồ chứa con đập Cảnh Hồng/ Jinhong để cứu hạn cho ĐBSCL đã là một tín hiệu rất bi đát.
Một đập thủy điện ở Lào.
Một đập thủy điện ở Lào.

Vậy mà chỉ mới đây thôi, trong tuần lễ vừa qua, tại Diễn đàn Khu vực các bên liên quan (Regional Stakeholder Forum) và Dự án thuỷ điện Pak Beng họp tại Luang Prabang ngày 22.2.2017, TS Phạm Tuấn Phan, Giám đốc điều hành Ban Thư ký Uỷ hội Sông Mekong (CEO / MRC Secretariat) khi trao đổi với phóng viên Lê Quỳnh, báo Người Đô Thị đã phát biểu: "Thuỷ điện không khiến dòng Sông Mekong sẽ chết. Tôi nghĩ chúng ta nên hiểu rõ điều này trước đã".

Ông Phạm Tuấn Phan 62 tuổi, sinh quán Hà Nội, [là anh của Bộ trưởng Ngoại giao kiêm Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh kiêm Uỷ viên Bộ Chính Trị Việt Nam] có bằng tiến sĩ vật lý và điện toán từ Đại học Belarus thuộc Liên Xô cũ, một học vị rất ít liên quan tới lãnh vực môi sinh, thuỷ học sông ngòi và các hệ sinh thái. Là Giám đốc điều hành Ban Thư ký Uỷ hội Sông Mekong mới hơn một năm, ông Phan mang hai căn cước: căn cước của một công dân Mekong, căn cước của một công dân Việt Nam, dù với căn cước nào, thì phát biểu của ông trong khi chưa có những kết quả tham vấn khả tín mà ông đã vội vã vui mừng với một tuyên bố khẳng định: "Các thuỷ điện trên Sông Mekong không khiến dòng Mekong sẽ chết" đó là một nhận định nông cạn thiếu cơ sở khoa học, gây tác hại cho nỗ lực bảo vệ Sông Mekong của bao nhiêu tổ chức bảo vệ môi sinh bấy lâu và cả rất thiếu trách nhiệm với các cộng đồng cư dân Mekong trong đó có Việt Nam cũng chính là đất mẹ của ông, nơi mà những người nông dân "đang khốn đốn muốn chết", một số đã bỏ đi tha phương cầu thực là điều rất dễ thấy. Riêng với Bắc Kinh, con chủ bài đang khống chế toàn lưu vực Sông Mekong và cả các Công ty xây đập đa phần là từ Trung Quốc, chắc chắn phải cám ơn ông Phạm Tuấn Phan, một tiếng nói có quyền lực từ Uỷ Hội Sông Mekong đang bênh vực họ.

Ý kiến của bạn

Diễn đàn này đã đóng.

Tất cả các bình luận (6)

  • Nguyên Hoàng
    07/03/2017 01:18
    Chung tôi muốn đọc hai tác phẩm đó thì mua ở đâu, đọc thế nao ?
  • quyen len tieng
    06/03/2017 00:41
    Các bạn nghĩ thử coi giải thưởng này có gì để nhắc đến ngoài lời cảnh tỉnh triệu triệu lương dân VN về thảm họa trước mắt. Làm sao mưa có thể xảy ra nếu không có chuỗi nguyên do trước đó nhỉ? Thiệt khó hiểu làm sao!
    Dù sao muộn còn hơn không. Vậy. Chúc may mắn.
  • Nguyên Giao
    04/03/2017 10:18
    Dr. Ngô Thế Vinh has provided real facts in detailed writing to counter Mr. Phạm Tuấn Phan's alternative facts. It's rather clear that the bottleneck is the communist government of Vietnam which - relying on China's support - dares not to utter a word to halt China's obviously brutal scheme to strangle affected countries on lower lands where Mekong river water passes through before going out to sea. The Vietnamese communist party must be removed from ruling Vietnam before the Vietnamese people can take appropriate measures to take back the control of their living environment.
  • VietCongmenyeu-Paris
    04/03/2017 05:55
    Thế lực phản động này gớm thật, hai tác phẩm thiếu nghiên cứu một cách khoa học mà dám kết luận là sông Mekong sẽ chết, lại còn toa rập dùng nó để làm chính trị nữa. Khoa học là thế này: Tất cả hiện vật trong trời đất liên quan lẫn nhau hợp thành một chuỗi thức ăn "chaine alimentaire", mất đi một là các sinh vật liên hệ sẽ chết, sông Mekong mà chết thì Việt Miên Lào Thái sẽ chết và không còn cung cấp lúa gạo cho Tàu nữa thì Tàu cũng sẽ chết. Vì thế TQ&VN đang lo thịnh vượng chung, không để sông Mekong chết và sẽ biến biển Đông thành con đường tơ lụa. Các bạn dân chủ không có dân, không có đất, không có sông, không có biển cắm dùi mà cứ hoang tưởng thành bệnh. Hãy quăng cái giải "Văn Học Rẽ Tiền" vào sọt rác là thượng sách.
  • Nhan Ngo
    03/03/2017 11:29
    Phạm tuấn Phan .Có phải là người Việt Nam ?????
  • Minh Đức
    03/03/2017 08:58
    Trích: "Nhà Văn Nghệ xuất bản tại Nam California năm 2000, tác phẩm Cửu Long Cạn Dòng, Biển Đông Dậy Sóng" Cuốn sách báo động về sông Cửu Long sẽ bị cạn dòng vì các đập thượng nguồn được phát hành cách đây 16 năm. Trước cuốn sách này, tại hải ngoại cũng đã có các bài báo nói về nguy cơ này. Có thể nói là đã có tiếng nói về nguy cơ về sông Cửu Long bị cạn dòng từ 20 chục năm nay. Năm 2016 nạn hạn hán xảy ra cùng với hiện tượng sông Cửu Long cạn dòng. Lúc đó báo trong nước đăng tin có một ông tướng nào đó đi xem xét xem có thể làm hồ chứa nước ở đâu đó để khi sông Cửu Long cạn dòng thì có nước xả ra để dùng. Việc làm này đáng lẽ là chính phủ Việt Nam phải lo từ cách đây 20 năm, nghĩa là từ lúc các nước bắt đầu có dự án xây đập ở thượng nguồn chứ không phải đợi cho sông cạn dòng rồi mới nghĩ đến việc làm hồ chứa nước. Cai trị là tiên liệu. Cai trị mà đợi cho sông bị cạn dòng rồi mới lo đi làm hồ là không biết tiên liệu. Cai trị mà chiếm đất phi trường để làm lợi riêng để đến khi phi trường muốn mở rộng thì không còn đất là không biết tiên liệu. Cai trị mà để cho thành phố bị ngập lụt rồi mới lo chống lụt là không biết tiên liệu. Không biết tiên liệu là không có khả năng cai trị.